تصور کنید سه ماه است با یک شریک ترکیه‌ای درباره‌ی راه‌اندازی یک کسب‌وکار کوچک در استانبول حرف می‌زنید و فقط ثبت شرکت LTD در ترکیه مانده. یکی میگوید «ده هزار لیر سرمایه کافی است»، دیگری میگوید «حتماً باید دو شریک باشید» و سومی اصرار دارد که «کل سرمایه را باید قبل از ثبت واریز کنید». هر سه جمله در اینترنت پیدا می‌شود و هیچ‌کدام با منابع رسمی امروز نمی‌خواند.
ثبت شرکت LTD در ترکیه، یعنی همان Limited Şirket، برای شریک خارجی از یک زنجیره‌ی مشخص می‌گذرد: انتخاب نام تجاری، تنظیم اساسنامه، امضا در برابر مأمور ادارهی ثبت تجاری و بعد تعهدات مالیاتی و بیمه‌ای. اینجا هر مرحله را با نام درست نهاد و سامانه‌اش می‌آوریم و جاهایی که منبع رسمی چیزی نگفته یا ما نتوانسته‌ایم تأییدش کنیم را صریح مشخص می‌کنیم.
متن بر پایه‌ی چهار سند رسمی نوشته شده است: اطلاعیهی İç Ticaret Genel Müdürlüğü درباره‌ی حداقل سرمایه (۳۰ نوامبر ۲۰۲۳)، صفحهی اطلاعات شرکت‌ها و ثبت تجاری وزارت بازرگانی (۲۳ ژانویه ۲۰۲۴)، صفحهی MERSİS همان وزارت‌خانه (به‌روزرسانی ۱۲ مه ۲۰۲۶) و آییننامهی ثبت تجاری (Ticaret Sicili Yönetmeliği) در mevzuat.gov.tr. این مقاله مشاوره‌ی حقوقی نیست و ارقام و مهلت‌ها ممکن است تغییر کند؛ پیش از اقدام، هر عدد را از ادارهی ثبت تجاری مربوط استعلام کنید.
یادآوری درباره ارقام و مقررات: مبالغ، نرخ‌ها، مهلت‌ها و شرایط ذکرشده در این مقاله بر پایه منابع رسمی تا تاریخ ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ گردآوری شده و ممکن است تغییر کند. پیش از هر اقدام، نسخه جاری را از مرجع رسمی (فهرست «منابع رسمی» انتهای همین مقاله) تأیید کنید؛ این مقاله مشاوره حقوقی نیست.
ثبت شرکت LTD در ترکیه برای خارجیها چطور انجام می‌شود؟
پاسخ مستقیم: شرکت با مسئولیت محدود (Limited Şirket) را دست‌کم یک و حداکثر پنجاه شخص حقیقی یا حقوقی میتوانند تأسیس کنند و مسئولیت شرکا به دارایی شرکت محدود است. برای شرکتهای جدیدالتأسیس از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ حداقل سرمایه ۵۰٬۰۰۰ لیر است؛ وزارت بازرگانی این رقم را در اطلاعیهی ۳۰ نوامبر ۲۰۲۳ بر پایه‌ی تصمیم رئیسجمهور شمارهی ۷۸۸۷ اعلام کرده است. مسیر ثبت از سامانه‌ی MERSİS شروع می‌شود و با امضای اساسنامه در حضور مأمور ادارهی ثبت تجاری (ticaret sicili müdürlüğü) ادامه پیدا می‌کند.
برای شریک خارجی ساختار شرکت فرقی نمی‌کند؛ چند حلقه‌ی اضافه در مدارک پیدا می‌شود: شمارهی هویت خارجی یا شمارهی مالیاتی، تأیید اسناد صادرشده در خارج از ترکیه و ترجمهی رسمی نوتری. همین‌ها هستند که معمولاً زمان را می‌خورند. اگر تصویر کلی‌تری از ثبت شرکت و مجوز کار می‌خواهید، راهنمای ثبت شرکت در ترکیه را هم ببینید؛ اینجا روی خودِ زنجیره‌ی رسمی ثبت شرکت LTD در ترکیه تمرکز می‌کنیم.
- تعداد شرکا: از ۱ تا ۵۰ نفر (وزارت بازرگانی، صفحهی ۲۳ ژانویه ۲۰۲۴)
- حداقل سرمایه: ۵۰٬۰۰۰ لیر برای شرکت جدید
- پرداخت سرمایه: کل آن تا ۲۴ ماه پس از ثبت
- مهلت درخواست ثبت: ۳۰ روز پس از امضای اساسنامه
- نام تجاری: باید عبارت «limited şirket» را داشته باشد
هر جا در ادامه نوشتیم «استعلام کنید»، یعنی در منابع رسمی که بررسی کردیم پاسخ روشنی پیدا نشد و حدس‌زدن را به شما واگذار نمی‌کنیم.
حداقل سرمایه شرکت محدود در ترکیه و تعداد شرکا چقدر است؟
رقم قدیمی را احتمالاً شنیده‌اید: ۱۰٬۰۰۰ لیر. همین رقم تا پایان ۲۰۲۳ برقرار بود. از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ برای شرکتهای محدودِ جدیدالتأسیس حداقل سرمایه ۵۰٬۰۰۰ لیر شده است. مبنای آن تصمیم رئیسجمهور ۷۸۸۷ است که در روزنامه‌ی رسمی شمارهی ۳۲۳۸۰ مورخ ۲۵ نوامبر ۲۰۲۳ منتشر شد و وزارت بازرگانی آن را در اطلاعیهی رسمی ۳۰ نوامبر ۲۰۲۳ اعلام کرد. این رقم‌ها قابل تغییرند؛ پیش از واریز هر مبلغی، عدد جاری را از ادارهی ثبت تجاری بپرسید.
برای مقایسه، حداقل سرمایهی شرکت سهامی (anonim şirket) در همان تصمیم از ۵۰٬۰۰۰ به ۲۵۰٬۰۰۰ لیر رسید. از نظر سرمایهی حداقلی، LTD ورودی کم‌هزینه‌تری است، ولی انتخاب بین این دو ساختار فقط به سرمایه گره نمی‌خورد و باید با حسابدار یا وکیل بررسی شود.
افزایش سرمایه فقط شرکتهای جدید را در بر می‌گیرد. طبق همان اطلاعیه، برای شرکتهای موجود فعلاً الزام قانونی تعیین نشده است، اما وزارت به آن‌ها توصیه کرده سرمایه را دست‌کم به این سطح برسانند.
یک شریک هم کافی است
این باور که «حداقل دو نفر لازم است» غلط است. صفحهی اطلاعات شرکتهای وزارت بازرگانی صراحتاً میگوید شرکت محدود را حداقل یک و حداکثر پنجاه شخص حقیقی یا حقوقی میتوانند تأسیس کنند. پس اگر تنها شریک هستید، لازم نیست برای پر کردن جای خالی یک «شریک اسمی» پیدا کنید.
نکته‌ی حقوقی مهم: صفحهی رسمی وزارت، شریک «شخص حقوقی» را هم مجاز می‌داند. اما اگر شریک شما خودش یک شرکت است، فهرست دقیق مدارک آن را پیش از اقدام کتباً از ادارهی ثبت تجاری بخواهید.
سرمایه کی باید پرداخت شود؟
طبق وزارت بازرگانی، کل سرمایهی شرکت محدود را می‌شود ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت (tescil) پرداخت کرد. یعنی «همه را قبل از ثبت واریز کنید» قاعده‌ی عمومی نیست. اینکه پیش از ثبت حداقل بخشی از سرمایه باید پرداخت یا اثبات شود یا نه را در متن‌های خوانده‌شده تأیید نکردیم؛ این را از ادارهی ثبت بپرسید و پاسخ را بنویسید.
مراحل ثبت شرکت LTD در ترکیه چیست؟
ترتیب زیر از صفحه‌های رسمی وزارت بازرگانی و آییننامهی ثبت تجاری گرفته شده است. جزئیات اجرایی هر اداره ممکن است کمی فرق کند، پس آن را نقشه‌ی راه بدانید، نه دستورالعمل جایگزین اداره. این همان زنجیره‌ی مراحل ثبت شرکت در ترکیه برای LTD است:
- انتخاب نام تجاری (unvan). نام شرکت با مسئولیت محدود باید عبارت «limited şirket» را داشته باشد (آییننامهی ثبت تجاری، ماده‌ی ۴۳ بند ۷). بررسی تکراری‌نبودن نام و جزئیات آن را از ادارهی ثبت یا اتاق بازرگانی مربوط استعلام کنید.
- کار در MERSİS. MERSİS سامانه‌ی مرکزی وزارت بازرگانی است و یکی از دو کارکرد اصلی‌اش انجام الکترونیکی فرایندهای ثبت شرکت است. بخش تأسیس در «MERSİS Mobil» هم از ۲۹ دسامبر ۲۰۲۳ فعال شده است.
- تنظیم اساسنامه (şirket sözleşmesi). اساسنامه را میتوان در MERSİS تنظیم کرد. شرکای مؤسس آن را با امضای الکترونیک یا امضای موبایل امضا می‌کنند و به ادارهی ثبت تجاری می‌فرستند.
- شمارهی مالیاتی بالقوه. در همین جریان، «شمارهی مالیاتی بالقوه» (potansiyel vergi numarası) از طریق MERSİS گرفته می‌شود.
- امضا در ادارهی ثبت. صفحهی وزارت میگوید درخواست ثبت باید ظرف ۳۰ روز پس از امضای اساسنامه در حضور مأمور ادارهی ثبت تجاری انجام شود. درخواست‌دهندگان ثبت در شرکت محدود «همه‌ی مدیران» (müdürler) شرکت‌اند (آیین‌نامه، ماده‌ی ۲۲ بند ۲).
- اظهارنامه‌ی امضا (imza beyannamesi). امضای افراد مجاز به نمایندگی شرکت باید به ادارهی ثبت داده شود. به گفته‌ی صفحهی وزارت، ادارهی ثبت برای این کار متقاضیان را به نوتر ارجاع نمی‌دهد.
دو نکته‌ی عملی. اول، صفحهی MERSİS از امضای الکترونیک و موبایل حرف می‌زند و صفحهی اطلاعات شرکت‌ها از امضای حضوری در برابر مأمور ثبت. اینکه برای شریک خارجی کدام راه عملی است، از متن رسمی روشن نشد و باید از ادارهی ثبتِ محل شرکت پرسیده شود. دوم، سامانه برای شهروندان ترکیه، اتباع خارجی و اشخاص حقوقی فرم‌های جداگانه‌ی تأیید امضا می‌سازد؛ یعنی روند شما با روند شریک ترک‌تان یکی نیست.
چه چیزی را باید کتباً تأیید کرد: مبدأ مهلت ۳۰ روزه (از امضای اساسنامه در برابر مأمور ثبت)، و اینکه امضای شریک خارجی از چه مسیری پذیرفته می‌شود. پاسخ را به‌صورت مکتوب یا ایمیل نگه دارید.
مدارک ثبت شرکت در ترکیه برای شریک خارجی چیست؟
اسم «مدارک ثبت شرکت در ترکیه» به یک فهرست ثابت اشاره نمی‌کند؛ بسته به شریک، مدیر و نوع امضا فرق می‌کند. اما سه محور در منابع رسمی روشن است.
۱. شمارهی هویت یا شمارهی مالیاتی
آییننامهی ثبت تجاری (ماده‌ی ۴ بند f) شمارهی هویت برای اتباع خارجی را یا «شمارهی هویت ویژهی خارجیها» (yabancı kimlik numarası) یا شمارهی مالیاتی (vergi kimlik numarası) تعریف می‌کند. پس شریک یا مدیر خارجی باید پیش از ثبت یکی از این دو را داشته باشد. اگر هنوز ندارید، همین‌جا اولین گره پروژه است. دریافت شمارهی مالیاتی بدون حضور فیزیکی در ترکیه ممکن است یا نه، در متن اولیه تأیید نشد؛ از ادارهی مالیات یا مشاور محلی بپرسید.
۲. اسناد صادرشده در خارج از ترکیه
طبق ماده‌ی ۳۲ بند ۲ آییننامهی ثبت تجاری، اسنادی که بیرون از ترکیه صادر شده‌اند باید یا توسط کنسولگری ترکیه تأیید شوند یا طبق «کنوانسیون لغو لزوم تصدیق اسناد رسمی خارجی» (آپوستیل) تصدیق شوند، و همراه ترجمهی رسمی نوتری به ترکی به ادارهی ثبت تجاری ارائه شوند. جزئیات اینکه برای سند صادرشده در ایران کدام مسیر تصدیق عملی است و ترتیب دقیق تصدیق و ترجمه چیست، پیش از اقدام از ادارهی ثبت یا نوتر استعلام شود.
۳. فرم تأیید امضا در MERSİS
سامانه برای اتباع خارجی فرم جداگانه‌ی تأیید امضا ایجاد می‌کند. جزئیات این فرم، از جمله اینکه چه کسی و کجا باید آن را تأیید کند، در صفحهی MERSİS توضیح داده نشده است.
اگر قرار است شریک خارجی اساسنامه را از طریق وکیل امضا کند، شرایط وکالت‌نامه‌ی صادرشده در خارج (کنسولی یا آپوستیل به‌علاوه‌ی ترجمه) و نیاز یا بی‌نیازی به حضور شخصی را از متن اولیه تأیید نکردیم. این از آن موضوع‌هایی است که یک تلفن به ادارهی ثبت پیش از صدور وکالت‌نامه میتواند هزینه‌ی تکرار آن را صفر کند.
هزینه‌ی رسمی ثبت شرکت LTD را چطور برآورد کنیم؟
اینجا باید صادق باشیم: مبلغ رسمی جاریِ هزینه‌های جانبی ثبت را در منابع دولتی که بررسی کردیم پیدا نکردیم، و عددسازی نمی‌کنیم. چیزی که قطعاً مشخص است سرمایهی حداقلی ۵۰٬۰۰۰ لیر است (اطلاعیهی ۳۰ نوامبر ۲۰۲۳). نکته‌اش این است که سرمایه «هزینه» نیست؛ پولی است که متعلق به شرکت است و به حساب شرکت می‌رود. هزینه‌های ثبت چیز دیگری‌اند و باید جداگانه حساب شوند.
فهرست آنچه معمولاً باید جداگانه استعلام شود:
- هزینه‌ی خدمات ادارهی ثبت تجاری
- هزینه‌ی آگهی ثبت در Ticaret Sicil Gazetesi (روزنامه‌ی ثبت تجاری)
- حق‌الزحمه‌ی مترجم رسمی و نوتر برای اسناد خارجی
- تأیید کنسولی یا آپوستیل اسناد در کشور مبدأ
- حق‌الزحمه‌ی حسابدار برای شروع کار
درباره‌ی «harç» (عوارض) هم نیمه‌اطلاعات هست: در خلاصه‌ی یک جست‌وجو دیدیم که تأسیس شرکت محدود ممکن است طبق ماده‌ی ۱۲۳ قانون عوارض (۴۹۲) از عوارض معاف باشد، اما متن اولیه را نخواندیم. پس این را به‌عنوان وعده نمی‌نویسیم و پیشنهاد می‌کنیم از ادارهی ثبت بخواهید فهرست کامل هزینه‌ها را کتبی بدهد.
چه چیزی را باید کتباً تأیید کرد: یک برگه‌ی هزینه با تفکیک «سرمایهی شرکت» و «هزینه‌های ثبت و خدمات». از هر مشاور و دفتری که قیمت می‌دهد بخواهید دقیقاً بگوید کدام ردیف رسمی است و کدام حق‌الزحمه‌ی خودش.
یک هشدار کلی: ارقامی که در این صفحه آمده، از جمله ۵۰٬۰۰۰ لیر، طبق اعلام رسمی در تاریخ ذکرشده است و ممکن است تغییر کند. مسئولیت چک‌کردن عدد روز با خود شماست.
شعبه یا شرکت مستقل: چه فرقی دارد؟
اگر در ایران یا کشور دیگری شرکتی دارید، طبیعی است که بپرسید به‌جای ثبت LTD جدید، شعبه باز کنم؟ تفاوت پایه را آییننامهی ثبت تجاری نشان می‌دهد: نام تجاری شعبه باید بفهماند که شعبه است و محل مرکز و محل شعبه را ذکر کند، و این قاعده برای شعبه‌ی شرکت خارجی هم صدق می‌کند (ماده‌ی ۴۳ بند ۸). یعنی شعبه موجودیت حقوقی مستقل با نام مستقل نیست؛ بخشی از شرکت مادر است.
در مقابل، LTD یک شرکت جدا با اساسنامه و ثبت خودش است و مسئولیت شرکایش طبق وزارت بازرگانی به دارایی شرکت محدود می‌شود. تصمیم عملی‌اش از این سؤال‌ها می‌آید:
- آیا می‌خواهید فعالیت ترکیه از نظر حقوقی از شرکت مادر جدا باشد؟
- آیا شرکت مادر مایل است خودش را به تعهدات ترکیه مرتبط نگه دارد؟
- آیا شریک ترکیه‌ای یا چند شریک در کار است؟ در شعبه، شریک مطرح نیست؛ در LTD هست.
شرایط ثبت شعبه‌ی شرکت خارجی، از جمله اسناد کشور مبدأ و مجوز وزارتخانه‌ی ذی‌ربط، و ضوابط دفتر ارتباطی (irtibat bürosu) را از منبع اولیه تأیید نکردیم. قانون و آییننامهی اجرایی مربوط به نهادی ارجاع می‌دهند که ساختارش تغییر کرده، پس این بخش را قبل از تصمیم از مرجع رسمی روز بپرسید.
اگر هدف شما یک فعالیت تجاری مستقل و با شریک محلی است، مسیر LTD در منابع رسمی روشن‌تر مستند شده؛ اگر شعبه را در نظر دارید، مسیر آن را جدا و کتبی بررسی کنید.
بعد از ثبت چه تعهداتی شروع می‌شود؟
گرفتن «tescil» پایان کار نیست؛ شروع آن است. پس از ثبت، چند حوزه‌ی اجرایی فعال می‌شود که هر کدام نهاد و سامانه‌ی خودش را دارد:
- ادارهی مالیات (Vergi Dairesi) و GİB: اعلام شروع فعالیت و مالیات‌های دوره‌ای، از جمله KDV.
- دفاتر قانونی: نگهداری و تأیید دفاتر (defter tasdiki) و سامانه‌های الکترونیک مثل e-Defter.
- صورت‌حساب الکترونیک: e-Fatura و e-Arşiv، که شمول و مهلت انتقال به آن بر اساس معیارهایی تعیین می‌شود.
- SGK: ثبت کارگاه و اعلام ورود بیمه‌شدگان، اگر کارمند دارید.
مهلت‌ها و معیارها را اینجا عمداً عدد نمی‌دهیم. بخشی از آن‌ها فقط در خلاصه‌ی جست‌وجو از سایت‌های GİB و SGK دیده شد و متن جاری خوانده نشد؛ مقررات e-Fatura و e-Defter هم مکرراً تغییر می‌کند. مرجع درست، اطلاعیه‌های جاری GİB و SGK و حسابدار رسمی (mali müşavir) شماست.
دو موضوع کنار این تعهدات معمولاً از قلم می‌افتد. اول، حساب بانکی شرکت: مقاله‌ی افتتاح حساب بانکی در ترکیه مرحله‌ها را توضیح می‌دهد. دوم، رابطه‌ی ثبت شرکت با اقامت یا مجوز کار شریک خارجی که در شرکت کار می‌کند: این را در این مقاله بررسی نکردیم و باید جداگانه استعلام شود؛ راهنمای اقامت کاری و Çalışma İzni نقطه‌ی شروع خوبی است.
برای دیدن عادت‌های تجاری ترکیه، از اعتبار تا پایش مقررات KDV و SGK، ۳ اصل موفقیت در بازار ترکیه را بخوانید؛ آنجا ماجرا از زاویه‌ی رفتار تجاری است، نه مراحل ثبت.
چه چیزی را باید رسماً تأیید کرد: مهلت اعلام شروع فعالیت به ادارهی مالیات، مهلت تأیید دفاتر، و اینکه شرکت جدیدتان شامل e-Fatura و e-Defter می‌شود یا نه. هر سه را از GİB یا حسابدار رسمی بگیرید، نه از شنیده‌ها.
اشتباهات رایج و باورهای نادرست درباره‌ی ثبت شرکت LTD در ترکیه
بیشتر خطاها در ثبت شرکت LTD در ترکیه از اطلاعات قدیمی می‌آید. پنج مورد را مرور می‌کنیم.
۱. «حداقل سرمایه ۱۰٬۰۰۰ لیر است»
برای شرکتهای جدید از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ حداقل ۵۰٬۰۰۰ لیر است (تصمیم رئیسجمهور ۷۸۸۷). مقاله‌های قدیمی و حتی بعضی مشاوران هنوز عدد قبلی را تکرار می‌کنند.
۲. «حداقل دو شریک لازم است»
طبق صفحهی رسمی وزارت بازرگانی، شرکت محدود را از یک تا پنجاه شریک میتوان تأسیس کرد.
۳. «سرمایه باید کامل قبل از ثبت واریز شود»
وزارت بازرگانی میگوید کل سرمایه را میتوان ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت پرداخت کرد. پیش از ثبت چه چیزی لازم است، از ادارهی ثبت بپرسید.
۴. «برای همه‌ی امضاها باید نوتر رفت»
برای اظهارنامه‌ی امضا (imza beyannamesi)، صفحهی وزارت میگوید ادارهی ثبت متقاضیان را به نوتر ارجاع نمی‌دهد. اما این به معنای بی‌نیازی از نوتر در همه‌ی مراحل نیست؛ ترجمهی رسمی اسناد خارجی طبق آیین‌نامه نوتری است.
۵. اعتماد به منبع ثانویه
سایت آژانس، وبلاگ و پیام‌رسان‌ها برای خبر اولیه خوب‌اند، برای مهلت‌ها و ارقام نه. دو منبع که با هم نمی‌خوانند را نباید به‌صورت میانگین بخوانید؛ منبع رسمی را بخوانید و اگر هنوز مبهم بود، از اداره بخواهید کتباً پاسخ بدهد. یک نمونه: راهنمای PDF وزارت بازرگانی درباره‌ی شرکا در بخش‌هایی ناسازگار به‌نظر می‌رسد، و ما برای همین به صفحهی رسمی ۲۳ ژانویه ۲۰۲۴ تکیه کرده‌ایم.
و یک اشتباه رفتاری: امضا کردن، پرداخت کردن یا ترجمهی نوتری سفارش دادن پیش از اینکه ترتیب مراحل با ادارهی ثبتِ محل شرکت روشن شود. تکرار یک ترجمهی نوتری یا یک وکالت‌نامه‌ی ناقص هزینه و وقت اضافه دارد؛ یک تماس پیش از اقدام این ریسک را کم می‌کند.
سؤالات متداول
۱. حداقل سرمایه شرکت LTD در ترکیه چقدر است؟
برای شرکتهای محدود جدیدالتأسیس از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ حداقل سرمایه ۵۰٬۰۰۰ لیر است (قبلاً ۱۰٬۰۰۰ لیر بود)؛ مبنا تصمیم رئیسجمهور ۷۸۸۷ و اطلاعیهی وزارت بازرگانی در ۳۰ نوامبر ۲۰۲۳ است. پیش از اقدام رقم جاری را از ادارهی ثبت تجاری استعلام کنید.
۲. آیا یک نفر بهتنهایی میتواند شرکت محدود در ترکیه ثبت کند؟
بله. طبق صفحهی رسمی وزارت بازرگانی، شرکت با مسئولیت محدود را حداقل یک و حداکثر پنجاه شخص حقیقی یا حقوقی میتوانند تأسیس کنند. حداقل دو شریک الزامی نیست.
۳. آیا باید تمام سرمایه را قبل از ثبت شرکت واریز کرد؟
طبق وزارت بازرگانی، کل سرمایهی شرکت محدود را میتوان ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت پرداخت کرد. اینکه پیش از ثبت بخشی از آن لازم است یا نه، در منابع بررسیشده تأیید نشد و باید از ادارهی ثبت تجاری پرسیده شود.
۴. مدارک ثبت شرکت برای شریک خارجی چیست؟
طبق آییننامهی ثبت تجاری، شریک یا مدیر خارجی باید شمارهی هویت ویژهی خارجیها یا شمارهی مالیاتی داشته باشد. اسناد صادرشده در خارج باید کنسولی یا آپوستیل شوند و با ترجمهی رسمی نوتری به ترکی ارائه شوند.
۵. بعد از امضای اساسنامه چند روز مهلت ثبت داریم؟
صفحهی وزارت بازرگانی میگوید درخواست ثبت باید ظرف ۳۰ روز پس از امضای اساسنامه در حضور مأمور ادارهی ثبت تجاری انجام شود. مبدأ شمارش را قبل از اقدام از ادارهی ثبت کتباً تأیید کنید.
۶. تفاوت شعبه و شرکت LTD مستقل چیست؟
نام تجاری شعبه باید نشان دهد که شعبه است و محل مرکز و شعبه را ذکر کند؛ یعنی شعبه بخشی از شرکت مادر است. LTD شرکتی جداگانه است که مسئولیت شرکایش به دارایی شرکت محدود می‌شود. شرایط ثبت شعبه‌ی خارجی را از مرجع رسمی استعلام کنید.
جمع‌بندی
ثبت شرکت LTD در ترکیه برای شریک خارجی یک مسیر مشخص دارد: نام با عبارت «limited şirket»، اساسنامه در MERSİS، شمارهی مالیاتی بالقوه، امضا و درخواست ثبت ظرف ۳۰ روز، و بعد تعهدات مالیاتی و بیمه‌ای. رقم‌های مهم، یعنی حداقل سرمایهی ۵۰٬۰۰۰ لیر، شمار ۱ تا ۵۰ شریک و مهلت ۲۴ ماهه‌ی پرداخت سرمایه، از منابع رسمی آمده و قابل ردیابی‌اند. اما هزینه‌های جانبی، مهلت‌های مالیاتی و SGK، شرایط شعبه و ارتباط ثبت شرکت با اقامت و مجوز کار هنوز باید از مرجع رسمی استعلام شوند.
قدم بعدی: فهرستی از سؤال‌های بی‌پاسخ بنویسید (امضای شریک خارجی، مسیر وکالت‌نامه، هزینه‌ی کتبی، مهلت‌های GİB و SGK) و از ادارهی ثبت تجاری و حسابدار رسمی پاسخ مکتوب بگیرید. اگر می‌خواهید کسی ساختار شرکت و ترتیب مراحل را کنار شما بررسی کند، از خدمات ثبت شرکت و مشاوره‌ی کسب‌وکار گروه سام کمک بگیرید؛ هیچ نتیجه‌ای تضمین نمی‌شود و تصمیم نهایی با مراجع رسمی است.
منابع رسمی
مبنای این مقاله، اسناد و صفحات رسمی زیر است (آخرین بررسی: ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶):
- Anonim ve Limited Şirketlerde Asgari Sermaye Tutarları Artırılmıştır — T.C. Ticaret Bakanlığı، İç Ticaret Genel Müdürlüğü
- Ticari İşletmeler, Ticaret Şirketleri ve Ticaret Sicili Uygulamaları Hakkında Bilgiler — T.C. Ticaret Bakanlığı
- Merkezi Sicil Kayıt Sistemi (MERSİS) — T.C. Ticaret Bakanlığı
- Ticaret Sicili Yönetmeliği — mevzuat.gov.tr (Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi)