تصور کنید یکی از آشنایان در تهران برایتان پیام میدهد: «گفتند با پرداخت یک مبلغ مشخص، اقامت توریستی ترکیه را میگیرند. بلیت بگیر و بیا، بقیهاش با آنها.» شما هم چمدان را میبندید و چند هفته بعد، در استانبول، میفهمید هیچکس نمیتواند چنین اقامتی را برای شما صادر کند. این سناریو فرضی است، اما الگویی است که سالها در گروهها و سایتهای قدیمی تکرار شده و هنوز هم از رده خارج نشده.
خب، وضعیت واقعی چیست؟ طبق واقعیتی که گروه سام روی آن قفل کرده، اقامت توریستی ترکیه از سال ۲۰۲۲ برای متقاضی جدید صادر نمیشود و تمدید آن فقط در شرایط خاص ممکن است. اما بحث به همین یک جمله ختم نمیشود: باید بدانید قانون پایه چه میگوید، بدون ایکامت تا کی میتوانید بمانید، دارندگان قبلی چه چیزی را باید استعلام کنند و برای هر هدف کدام مسیر قانونی جایگزین وجود دارد.
این مقاله بر پایهی متن اصلی قانون ۶۴۵۸ در روزنامهی رسمی (۱۱ آوریل ۲۰۱۳)، آییننامهی اجرایی منتشرشده در ۱۷ مارس ۲۰۱۶، اعلامیهی ریاست مدیریت مهاجرت (Göç İdaresi) دربارهی اقامت کوتاهمدت توریستی و صفحهی پرسشوپاسخ ادارهی مهاجرت استانبول نوشته شده است. هر جا موضوعی در این اسناد تأیید نشده، صریحاً مینویسیم که باید از مرجع رسمی استعلام شود.
یادآوری درباره ارقام و مقررات: مبالغ، نرخها، مهلتها و شرایط ذکرشده در این مقاله بر پایه منابع رسمی تا تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ گردآوری شده و ممکن است تغییر کند. پیش از هر اقدام، نسخه جاری را از مرجع رسمی (فهرست «منابع رسمی» انتهای همین مقاله) تأیید کنید؛ این مقاله مشاوره حقوقی نیست.
اقامت توریستی ترکیه امروز چه وضعیتی دارد؟
پاسخ مستقیم: اقامت توریستی ترکیه برای متقاضی جدید از سال ۲۰۲۲ صادر نمیشود و تمدید آن فقط در شرایط خاص ممکن است. کسی که امروز با ویزا یا معافیت از ویزا وارد ترکیه میشود، نباید برنامهاش را روی گرفتن ایکامت توریستی بگذارد. اگر قصد ماندن طولانی دارد، باید از ابتدا یکی از مسیرهای دیگر را انتخاب کند.
قاعدهی پایه در خود قانون است. طبق مادهی ۱۹ قانون ۶۴۵۸، خارجیای که بیش از ۹۰ روز در ترکیه بماند باید اجازهی اقامت (İkamet İzni، همان «ایکامت ترکیه» که در گفتوگوهای روزمره میشنوید) بگیرد. مادهی ۲۰ هم میگوید کسانی که با ویزا یا معافیت از ویزا و حداکثر تا ۹۰ روز وارد شدهاند، در همان مدت ویزا یا معافیت نیازی به اجازهی اقامت ندارند. یعنی ورود قانونی با ویزا یا معافیت، فقط تا پایان همان مدت امن است، نه یک اقامت.
نکتهی حقوقی مهم: در منابع رسمی که برای نگارش این مقاله بررسی شد، اعلامیه یا مادهای با تاریخ ۲۰۲۲ که توقف صدور اقامت توریستی را مستقیماً اعلام کند پیدا نشد. این مقاله فقط بهعنوان «واقعیت قفلشدهی گروه» آن را میآورد و ریشهی حقوقی دقیقش را ادعا نمیکند. پیش از هر تصمیم مالی، وضعیت را از ادارهی مهاجرت استان محل اقامتتان استعلام کنید.
در ادامهی مقاله میبینید چرا این موضوع برای ایرانیها حساس است، دارندگان قبلی چه سؤالهایی باید بپرسند و مسیرهای جایگزین کداماند.
ریشهی قانونی اقامت توریستی چه بود و چه چیزی تغییر کرد؟
قانون خارجیان و حمایت بینالمللی (شمارهی ۶۴۵۸) در ۱۱ آوریل ۲۰۱۳ در روزنامهی رسمی منتشر شد. مادهی ۳۰ آن انواع اجازهی اقامت را برمیشمارد: کوتاهمدت، خانوادگی، دانشجویی، بلندمدت، بشردوستانه و قربانیان قاچاق انسان. اقامت توریستی زیرمجموعهی «اقامت کوتاهمدت ترکیه» بود، نه یک نوع مستقل.
در متن اصلی مادهی ۳۱، اقامت کوتاهمدت برای گروههایی مثل پژوهشگران علمی، دارندگان ملک در ترکیه، کسانی که برای ارتباط تجاری یا راهاندازی کسبوکار میآیند و «turizm amaçlı kalacaklar» (کسانی که با هدف گردشگری میمانند) پیشبینی شده بود. بنیان قانونی اقامت توریستی ترکیه در آییننامهی ۱۷ مارس ۲۰۱۶ هم دیده میشود: درخواستهایی که جزو انواع فهرستشدهی اقامت کوتاهمدت نباشند، با هدف توریستی تلقی میشوند. به همین دلیل سالها این نوع اقامت در عمل «دروازهی عمومی» اقامت کوتاهمدت بود.
مسیر محدودسازی هم یکشبه شکل نگرفت. طبق اعلامیهی رسمی ادارهی مهاجرت، «محدودیت اقامت توریستی» که از اول ژانویهی ۲۰۲۰ مطرح شده بود، بهدلیل کووید-۱۹ از ۸ سپتامبر ۲۰۲۰ معلق اعلام شد. این اعلامیه فقط دربارهی اقامت کوتاهمدت با هدف توریستی است و انواع دیگر اقامت را شامل نمیشود. بعضی سایتهای غیررسمی واژههای «محدودیت» و «تعلیق» را با «ممنوعیت کامل» یکی میگیرند؛ اسناد رسمی این را نمیگویند.
و سال ۲۰۲۲؟ همینقدر میدانیم که صدور برای متقاضی جدید متوقف است. متن بالا فقط متن اصلی ۲۰۱۳ و آییننامهی ۲۰۱۶ را نشان میدهد؛ نسخهی تلفیقی و اصلاحشدهی فعلی مادههای ۳۱ تا ۴۳ را در این مقاله بررسی نکردهایم، پس «هنوز در قانون هست» به معنای «هنوز صادر میشود» نیست.
تمدید اقامت توریستی برای دارندگان قبلی ممکن است؟
طبق همان واقعیت قفلشده، تمدید فقط در شرایط خاص ممکن است. این «شرایط خاص» دقیقاً چیست؟ منبع رسمی مستقلی برای فهرست آن پیدا نکردیم، پس چیزی از خودمان اضافه نمیکنیم. اگر ایکامت توریستی دارید و تاریخ انقضایش نزدیک است، دربارهی تمدید اقامت توریستی تنها راه مطمئن این است که پروندهی خودتان را مستقیم از ادارهی مهاجرت استعلام کنید و پاسخ را کتبی بگیرید.
چند قاعدهی عمومی قانون اما برای هر اقامت کوتاهمدت مهم است، با این قید که از متن اصلی ۲۰۱۳ گرفته شده و نسخهی جاری آنها بازبینی نشده:
- داشتن محل سکونت مطابق استانداردهای عمومی بهداشت و ایمنی (مادهی ۳۲)؛ یعنی آدرستان باید واقعی و قابلقبول باشد، نه یک نشانی فرمایشی.
- طبق مادهی ۳۳، ماندن بیش از ۱۲۰ روز در یک سال گذشته در خارج از ترکیه از دلایل رد، لغو یا عدم تمدید اقامت کوتاهمدت است. کسی که ایکامت دارد اما بیشتر سال را بیرون از کشور میگذراند، خودش را در معرض همین دلیل قرار میدهد.
اگر درخواستی رد شد هم عجله نکنید. ادارهی مهاجرت استانبول در صفحهی پرسشوپاسخ خود اعلام کرده که پس از رد درخواست اقامت، ظرف ۶ ماه نمیتوان با همان هدف دوباره درخواست داد. تاریخ بهروزرسانی آن صفحه مشخص نیست؛ پس برای شهر خودتان هم بپرسید. درخواست دوبارهی عجولانه با همان هدف، فقط وقت و هزینه میسوزاند.
برای بررسی دلایل رایج ریجکت و اینکه پروندهها معمولاً کجا گیر میکنند، مقالهی چرا آمار ریجکت اقامت ترکیه بالا رفته؟ را هم ببینید.
اگر ایکامت نداشته باشم، تا کی میتوانم در ترکیه بمانم؟
اینجا بیشترین اشتباهها اتفاق میافتد. قانون دو چیز را از هم جدا میکند: «مدت مجاز ورود» و «اجازهی اقامت». مادهی ۲۰ میگوید در مدت ویزا یا معافیت از ویزا (تا ۹۰ روز) نیازی به ایکامت نیست؛ مادهی ۱۹ میگوید ماندن بیش از ۹۰ روز بدون ایکامت مجاز نیست. مدت دقیق مجاز شما به نوع ویزا یا معافیتی بستگی دارد که هنگام ورود برایتان اعمال شده؛ آن را از مهر ورود یا سند ویزا بخوانید، نه از حافظهی یک دوست.
حالا چند الگوی خطرناک که مردم عملاً درگیرش میشوند:
- «یک روز بیشتر که مشکلی ندارد.» خروج با تأخیر از مدت مجاز، حتی چند روز، میتواند پروندهی شما را در ثبت مهاجرت ترکیه خراب کند. جریمه و محدودیت ورود پیشبینی شده، اما مبلغ و مدت دقیقش را در منابع تأییدشدهی این مقاله نداریم و عددی نمینویسیم؛ قبل از هر خروج با تأخیر از مرجع رسمی بپرسید.
- «تا درخواست بدهم، قانونی هستم.» ثبتنام در سامانه یا گرفتن وقت، بهخودیخود به معنای مجاز بودن اقامت شما نیست. وضعیت دقیق را باید از رسید رسمی و وضعیت پرونده بخوانید.
- «خروج و ورود مجدد، شمارنده را صفر میکند.» دربارهی قاعدهی دقیق شمارش روزها در این مقاله سند تأییدشدهای نداریم. این را بهعنوان یک ترفند قطعی در نظر نگیرید و از مرجع رسمی بپرسید.
ماندن بیش از ۹۰ روز یعنی ایکامت لازم دارید. و چون اقامت توریستی ترکیه برای متقاضی جدید صادر نمیشود، همان لحظهای که دیدید به سقف مجاز نزدیک میشوید، باید هدف واقعی ماندنتان را مشخص کنید: درس، کار، خانواده، ملک یا یک ساختار سرمایهگذاری. هر کدام شرایط و مدارک جدا دارد.
نکتهی حقوقی مهم: هر وعدهای مبنی بر «تمدید ویزای توریستی از داخل کشور» یا «جابهجایی بیدردسر به اقامت» را کتباً و با ذکر مرجع صادرکننده بخواهید. اگر نتوانستند مرجع را نام ببرند، به آن تکیه نکنید.
جایگزین اقامت توریستی ترکیه چیست؟ چهار مسیر اصلی
قانون ۶۴۵۸ برای ماندن طولانیتر از ۹۰ روز چند مسیر جدا دارد. انتخاب مسیر یعنی انتخاب هدف؛ مسیر را نمیشود فقط چون سادهتر به نظر میرسد برداشت. برای هر کسی که دنبال جایگزین اقامت توریستی است، چهار گزینهی اصلی اینهاست:
- اقامت تحصیلی: برای کسی که در یک مؤسسهی آموزشی پذیرفته شده است. مسیر شما از پذیرش شروع میشود، نه از سفارش دادن اقامت.
- اقامت کاری: برای کسی که کار قانونی در ترکیه دارد یا کارفرمایی پشت درخواستش ایستاده. جزئیات در مقالهی اقامت کاری ترکیه (Çalışma İzni) آمده است.
- اقامت خانوادگی: برای بستگان درجهی اولی که قانون تعریف کرده، بهویژه همسر و فرزندان زیر سن قانونی در شرایط مشخص.
- اقامت مبتنی بر ملک یا سرمایهگذاری: برای کسی که واقعاً دارایی در ترکیه دارد یا ساختار تجاری ثبتشدهای راه میاندازد.
هیچکدام از اینها «اقامت توریستی با اسم دیگر» نیست و هیچکدام تضمینی نیست. هر مسیر شرایط خودش را دارد و هر پرونده را ادارهی مهاجرت جداگانه ارزیابی میکند. حتی مسیری که برای فردی جواب داده، ممکن است برای فرد دیگر بهخاطر مدارک ناقص رد شود.
اگر هنوز نمیدانید هدفتان کدام است، مقالهی ۴ روش قانونی اقامت ترکیه مقایسهی کلیتری ارائه میدهد. برای دیدن تغییرات اخیر در رویهی بررسی پروندهها هم میتوانید تغییرات قوانین اقامت ترکیه را بخوانید.
اقامت تحصیلی و خانوادگی: چه کسی مشمول است و چه کسی نیست؟
این بخش جایی است که باورهای غلط بیشترین هزینه را به مردم تحمیل میکند.
اول، والدین. طبق مادهی ۳۸ قانون ۶۴۵۸، اجازهی اقامت دانشجویی به پدر و مادر و سایر بستگان دانشجو هیچ حقی برای گرفتن اجازهی اقامت نمیدهد. اگر فرزندتان در ترکیه درس میخواند، این به خودی خود راهی برای اقامت پدر و مادر باز نمیکند. فقط همسر و فرزندان زیر سن قانونی دانشجو، با شرایط درآمدی، مشمول اقامت خانوادگیاند. معیار درآمدی را در این مقاله عدد نمیدهیم، چون منبع تأییدشدهای برای مبلغ آن در فایل واقعیتها نیست.
دوم، حسابوکتاب سالها. شرط اقامت بلندمدت دستکم هشت سال اقامت بیوقفه با اجازهی اقامت است (مادهی ۴۳). اقامت دانشجویی در این محاسبهی ۸ سال نصف شمرده میشود (goc.gov.tr؛ قانون ۶۴۵۸ ماده ۴۳). یعنی چهار سال تحصیل، در این حساب دو سال حساب میشود، نه چهار. اگر هدف نهاییتان اقامت بلندمدت است و درس را فقط بهعنوان پله انتخاب میکنید، این را از اول در برنامهتان بیاورید. توضیح کامل شرطها و دلایل رد در مقالهی اقامت بلندمدت ترکیه و شرط ۸ سال آمده است.
سوم، پذیرش دانشگاهی. اگر مسیر تحصیلی را در نظر دارید، اول بپرسید کدام مؤسسه و با چه شرط زبانی شما را میپذیرد. مقالهی تحصیل در ترکیه بدون مدرک زبان یکی از مسیرهای ورود را توضیح داده است. و یک نکتهی هزینهای: دانشجوی خارجی پذیرفتهشده با YKS شهریهی استاندارد لیری میپردازد، نه شهریهی سهمیهی بینالمللی.
اشتباه رایج این است که کسی فقط برای گرفتن اقامت در یک دوره ثبتنام کند و بعد حضور واقعی نداشته باشد. این رفتار هم از نظر حقوقی ریسک دارد و هم مسیر را برای درخواستهای بعدی خراب میکند. تضمینی هم وجود ندارد که ثبتنام به اقامت منجر شود.
اقامت ملکی، کاری و سرمایهگذاری: چه چیزی را نباید ساده فرض کرد؟
دو مسیر دیگر، یعنی ملک و تجارت، هم مثل راهحل جادویی تبلیغ میشوند. اینجا باید دقیقتر بود، چون پای پول بزرگ وسط است.
ملک. در متن اصلی ۲۰۱۳ دارندگان ملک در ترکیه جزو گروههای اقامت کوتاهمدت فهرست شده بودند. اما این به معنای «هر ملکی، هر مبلغی، هر منطقهای» نیست. اینکه امروز چه ارزشی، در چه منطقهای و با چه مدارکی پذیرفته میشود را در این مقاله عدد نمیدهیم، چون فایل واقعیتها آن را تأیید نکرده است. توضیح عملی نکاتی که ادارهی مهاجرت در پروندهی ملکی بررسی میکند، در اقامت ملکی ترکیه: ۳ فاکتور بنیادی آمده است. خرید ملک برای اقامت، پیش از هر چیز یک تصمیم سرمایهگذاری با ریسک است، نه یک خرید اقامت.
کار. اقامت کاری به یک رابطهی کاری قانونی وابسته است، نه به اینکه شما «بخواهید» کار کنید. کارآفرینها معمولاً بین مجوز کار و ساختار شرکت قاطی میکنند؛ بررسی مسیر را در مقالهی اقامت کاری که قبلاً ذکر شد ببینید.
سرمایهگذاری و ثبت شرکت. ثبت شرکت یک موضوع حقوقی و مالیاتی جدا است و رابطهاش با صدور اقامت را باید جداگانه و کتباً استعلام کرد. اگر قصد راهاندازی کسبوکار دارید، مراحل رسمی را در ثبت شرکت LTD در ترکیه برای خارجیها دنبال کنید. توجه کنید که در این مقاله سرمایهگذاری یعنی توضیح ساختار و ریسک، نه توصیهی خرید یا پیشنهاد مبلغ.
هر سه مسیر یک اشتراک دارند: اسناد را باید خودتان بفهمید. اگر کسی نمیتواند بگوید هر مدرک را کدام نهاد و بر پایهی کدام ماده میخواهد، یعنی خودش هم مطمئن نیست.
اشتباهات رایج و باورهای نادرست دربارهی اقامت توریستی
اینها باورهایی است که هنوز در اینترنت دستبهدست میشود:
- «اقامت توریستی با پرداخت هزینه به آژانس همچنان سریع صادر میشود.» این با واقعیت قفلشدهی ما نمیخواند: اقامت توریستی ترکیه برای متقاضی جدید از ۲۰۲۲ صادر نمیشود. هرجا هنوز میفروشندش، بخواهید مرجع رسمی صدور را بگویند.
- «مادهی ۳۱ هنوز اقامت توریستی را بهصورت عمومی تضمین میکند.» وجود یک گروه در متن ۲۰۱۳ به معنای صدور فعلی نیست. باید متن تلفیقی جاری و رویهی ادارهی مهاجرت را سنجید.
- «اقامت تحصیلی فرزند به والدین هم اقامت میدهد.» طبق مادهی ۳۸ نه؛ والدین از این راه هیچ حقی ندارند.
- «تعلیق یعنی ممنوعیت.» اعلامیهی ۲۰۲۰ دربارهی تعلیق یک محدودیت بود. تبدیلش به «ممنوعیت کامل» خلاصهنویسی غیررسمی است.
دربارهی آژانسهایی که اقامت توریستی را همچنان میفروشند، ما فهرستی ارائه نمیدهیم و کسی را نام نمیبریم؛ سند رسمی برای چنین ادعایی نداریم. اما چند علامت هشدار منطقی است. اگر طرف مقابل پیش از هر چیز پول نقد یا پیشپرداخت میخواهد، اگر از «ارتباط داخلی» حرف میزند، اگر نمیگوید پرونده در کدام اداره و با چه شمارهای ثبت میشود، یا اگر از شما میخواهد مدارک خود را بدون رسید تحویل دهید، مکث کنید. هیچ پرداختی قبل از اینکه وضعیت درخواست در سامانهی e-ikamet کتباً تأیید شود موجه نیست.
و یک اشتباه سادهتر: امضای قرارداد اجاره یا خرید ملک با این فرض که «اقامت بعداً درست میشود». این دقیقاً همان جایی است که پول قفل میشود. اول مسیر حقوقی، بعد تعهد مالی.
پیش از هر پرداخت یا اقدام، چه چیزی را باید کتباً تأیید کرد؟
تصمیم اقامت یکی از آن تصمیمهایی است که اشتباهش را نمیشود با عذرخواهی جبران کرد. پیش از پرداخت هر مبلغ یا امضای هر قراردادی، این فهرست را بگیرید و پاسخها را مکتوب نگه دارید:
- نوع دقیق اقامت که درخواست میشود (کوتاهمدت، تحصیلی، خانوادگی، کاری…) و مادهی قانونی مبنا.
- مرجع صادرکننده: کدام ادارهی مهاجرت و در کدام استان پرونده را بررسی میکند.
- مدارک لازم و مهلتها، با ذکر منبع رسمی. ارقام و مهلتها ممکن است تغییر کنند و هر عددی را که کسی به شما میدهد باید با تاریخ و منبع بگیرید.
- وضعیت قانونی شما در فاصلهی ثبت درخواست تا نتیجه: آیا میتوانید در ترکیه بمانید؟ آیا میتوانید خارج شوید و برگردید؟
- پیامد رد درخواست، از جمله اینکه طبق ادارهی مهاجرت استانبول ظرف ۶ ماه نمیتوان با همان هدف دوباره درخواست داد.
این مقاله جایگزین مشاورهی حقوقی نیست. اگر وضعیت شما پیچیده است، مثلاً ایکامت قبلی دارید، یا قصد ترکیبی از تحصیل و کار و ملک دارید، با کارشناس صحبت کنید. میتوانید با خدمات اقامت و مهاجرت گروه سام مسیرهای ممکن را برای شرایط خودتان بسنجید؛ این مشاوره به معنای تضمین نتیجه نیست و تصمیم نهایی همیشه با ادارهی مهاجرت است.
سؤالات متداول
۱. آیا اقامت توریستی ترکیه هنوز صادر میشود؟
طبق واقعیت قفلشدهی گروه سام، اقامت توریستی ترکیه از سال ۲۰۲۲ برای متقاضی جدید صادر نمیشود. سند رسمی تاریخدار ۲۰۲۲ در منابع بررسیشده پیدا نشد، پس پیش از هر اقدام یا پرداخت وضعیت را از ادارهی مهاجرت استعلام کنید.
۲. اگر بیش از ۹۰ روز در ترکیه بمانم چه میشود؟
طبق مادهی ۱۹ قانون ۶۴۵۸، خارجیای که بیش از نود روز بماند باید ایکامت بگیرد. ماندن بدون آن پیامد دارد، اما مبلغ جریمه و مدت محدودیت ورود در منابع تأییدشدهی این مقاله نیست؛ این موارد را پیش از اقدام از مرجع رسمی بپرسید.
۳. دارندهی اقامت توریستی قبلی میتواند تمدید کند؟
تمدید اقامت توریستی فقط در شرایط خاص ممکن است. فهرست رسمی این شرایط را در منابع تأییدشده پیدا نکردیم، پس وضعیت پروندهی خودتان را مستقیم از ادارهی مهاجرت بپرسید و پاسخ را کتبی بگیرید.
۴. آیا پدر و مادر دانشجو با اقامت تحصیلی فرزند اقامت میگیرند؟
نه. طبق مادهی ۳۸ قانون ۶۴۵۸، اقامت دانشجویی برای پدر و مادر و سایر بستگان دانشجو هیچ حقی ایجاد نمیکند. فقط همسر و فرزندان زیر سن قانونی دانشجو، با شرایط درآمدی، مشمول اقامت خانوادگیاند.
۵. اقامت دانشجویی در محاسبهی ۸ سال اقامت بلندمدت چگونه حساب میشود؟
اقامت دانشجویی در محاسبهی ۸ سال اقامت بلندمدت نصف شمرده میشود (goc.gov.tr؛ قانون ۶۴۵۸ ماده ۴۳). یعنی چهار سال اقامت دانشجویی معادل دو سال حساب میشود.
۶. پس از رد درخواست اقامت، کِی میتوان دوباره درخواست داد؟
ادارهی مهاجرت استانبول اعلام کرده که پس از رد درخواست، ظرف ۶ ماه نمیتوان با همان هدف دوباره درخواست داد. تاریخ بهروزرسانی آن صفحه نامشخص است، پس برای استان خودتان هم استعلام کنید.
جمعبندی
جمعبندی کوتاه: اقامت توریستی ترکیه برای متقاضی جدید از ۲۰۲۲ صادر نمیشود، تمدید فقط در شرایط خاص ممکن است و قاعدهی قانونی ماندن بیش از ۹۰ روز همچنان ایکامت است. هر ادعایی خلاف این را باید با مرجع رسمی صادرکننده بسنجید. جایگزینها، یعنی تحصیلی، کاری، خانوادگی و ملک یا سرمایهگذاری، هرکدام شرط و ریسک خودشان را دارند و هیچکدام نتیجهی تضمینی ندارند.
قدم بعدی ساده است: هدف ماندنتان را روی کاغذ بیاورید، مسیر مرتبط را از میان مقالههای بالا انتخاب کنید و پیش از هر پرداخت، وضعیت درخواست را کتباً تأیید بگیرید. اگر نمیدانید کدام مسیر به شرایطتان میخورد، قبل از خرید بلیت یا امضای قرارداد، مشاوره بگیرید.
منابع رسمی
مبنای این مقاله، اسناد و صفحات رسمی زیر است (آخرین بررسی: ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶):
- 6458 Sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (متن اصلی) — روزنامهی رسمی جمهوری ترکیه، ۱۱.۰۴.۲۰۱۳
- Turizm Amaçlı Kısa Dönem İkamet İzni Uygulaması — ریاست مدیریت مهاجرت، وزارت کشور
- آییننامهی اجرای قانون خارجیان و حمایت بینالمللی (۱۷ مارس ۲۰۱۶) — روزنامهی رسمی جمهوری ترکیه
- İkamet İzni Hakkında Sıkça Sorulan 34 Soru-34 Cevap — ادارهی مهاجرت استانبول